.jpg)
DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS
CONTENIDO DE LA DECLARACIÓN
En OsmoDrain está garantizada la protección de sus datos personales. OsmoDrain concede una gran importancia a la protección de los datos personales y está comprometida con el cumplimiento de las disposiciones legales en esta materia.
Además, para nosotros es importante que usted conozca en todo momento cuándo almacenamos qué tipo de datos y como los utilizamos. Por ello, todos los formularios de introducción de datos incluyen adicionalmente una advertencia concreta sobre la protección de datos, así como la posibilidad de realizar una revocación. Para explicarle el manejo de sus datos personales que se realiza en OsmoDrain y cumplir todas las disposiciones legales esenciales relativas a la protección de datos personales, todas las empresas que operan bajo el marco de OsmoDrain, en especial OsmoDrain, han emitido la siguiente declaración de protección de datos personales.
DATOS PERSONALES
USO DE LOS DATOS
Los datos personales son informaciones concretas sobre circunstancias personales o materiales de una persona natural determinada o que se puede determinar. OsmoDrain solo recopilará o utilizará sus datos personales siempre que esto sea necesario para la ejecución de un servicio o siempre que usted nos haya otorgado su consentimiento por vía electrónica o de otra forma, lo que incluye también las acciones posteriores a la toma de contacto o un comportamiento concluyente que permita deducir una determinada declaración de voluntad aunque dicha declaración no se haya producido de forma expresa en la práctica. Recopilamos sus datos en los casos siguientes y exclusivamente a los efectos previstos:
Como persona interesada en los servicios de OsmoDrain, el registro es la base para el envío de cualquier documentación;
para el establecimiento de contactos en diversas páginas de Internet de socios comerciales, con el objetivo de enviarle ofertas bien fundamentadas, recabar más información o bien concertar citas;
registro como usuario particular o de empresa de www.osmodrain.com;
envío de formularios de contacto y/o cuestionarios;
consultas a nuestros socios colaboradores (material informativo, charlas de asesoramiento);
abonos al boletín informativo y envío del boletín informativo y otros correos;;
envío de informaciones en profundidad;
En función de los servicios que vaya a usar, se recopilarán y almacenarán su nombre, dirección, sexo o tratamiento, fecha de nacimiento, número de cliente, número de teléfono, número de fax y dirección de correo electrónico, así como informaciones sobre productos de OsmoDrain y otras circunstancias adicionales. En el momento en que se pone en marcha la suscripción definitiva del contrato pueden hacerse necesarias otras informaciones.
CONSENTIMIENTO
Según las disposiciones de la Ley de Medios Telemáticos, estamos obligados a protocolizar su consentimiento (electrónico) con la recopilación o el uso de datos personales. Si lo desea, puede revocar en todo momento el contenido del consentimiento (electrónico) y anularlo de cara al futuro.
Si desea expresar su revocación, le rogamos que escriba a:
OSMO-DRAIN SALES & MARKETING AG
Hebelstr. 7
D-78576 Emmingen-Liptingen
Fax: +49 7465 929961
o envíenos un correo electrónico a mail@osmodrain.de
Solo recopilamos los datos que necesitamos para que pueda participar en un determinado servicio. Si no nos presta su consentimiento, le rogamos que comprenda que no podrá participar en el servicio correspondiente.
Tras el consentimiento por parte del usuario, OsmoDrain tiene derecho a recopilar, procesar y/o utilizar datos personales, así como datos de perfil y demográficos para los siguientes fines:
CONTENIDO DE LA DECLARACIÓN
En OsmoDrain está garantizada la protección de sus datos personales. OsmoDrain concede una gran importancia a la protección de los datos personales y está comprometida con el cumplimiento de las disposiciones legales en esta materia.
Además, para nosotros es importante que usted conozca en todo momento cuándo almacenamos qué tipo de datos y como los utilizamos. Por ello, todos los formularios de introducción de datos incluyen adicionalmente una advertencia concreta sobre la protección de datos, así como la posibilidad de realizar una revocación. Para explicarle el manejo de sus datos personales que se realiza en OsmoDrain y cumplir todas las disposiciones legales esenciales relativas a la protección de datos personales, todas las empresas que operan bajo el marco de OsmoDrain, en especial OsmoDrain, han emitido la siguiente declaración de protección de datos personales.
DATOS PERSONALES
USO DE LOS DATOS
Los datos personales son informaciones concretas sobre circunstancias personales o materiales de una persona natural determinada o que se puede determinar. OsmoDrain solo recopilará o utilizará sus datos personales siempre que esto sea necesario para la ejecución de un servicio o siempre que usted nos haya otorgado su consentimiento por vía electrónica o de otra forma, lo que incluye también las acciones posteriores a la toma de contacto o un comportamiento concluyente que permita deducir una determinada declaración de voluntad aunque dicha declaración no se haya producido de forma expresa en la práctica. Recopilamos sus datos en los casos siguientes y exclusivamente a los efectos previstos:
Como persona interesada en los servicios de OsmoDrain, el registro es la base para el envío de cualquier documentación;
para el establecimiento de contactos en diversas páginas de Internet de socios comerciales, con el objetivo de enviarle ofertas bien fundamentadas, recabar más información o bien concertar citas;
registro como usuario particular o de empresa de www.osmodrain.com;
envío de formularios de contacto y/o cuestionarios;
consultas a nuestros socios colaboradores (material informativo, charlas de asesoramiento);
abonos al boletín informativo y envío del boletín informativo y otros correos;;
envío de informaciones en profundidad;
En función de los servicios que vaya a usar, se recopilarán y almacenarán su nombre, dirección, sexo o tratamiento, fecha de nacimiento, número de cliente, número de teléfono, número de fax y dirección de correo electrónico, así como informaciones sobre productos de OsmoDrain y otras circunstancias adicionales. En el momento en que se pone en marcha la suscripción definitiva del contrato pueden hacerse necesarias otras informaciones.
CONSENTIMIENTO
Según las disposiciones de la Ley de Medios Telemáticos, estamos obligados a protocolizar su consentimiento (electrónico) con la recopilación o el uso de datos personales. Si lo desea, puede revocar en todo momento el contenido del consentimiento (electrónico) y anularlo de cara al futuro.
Si desea expresar su revocación, le rogamos que escriba a:
OSMO-DRAIN SALES & MARKETING AG
Hebelstr. 7
D-78576 Emmingen-Liptingen
Fax: +49 7465 929961
o envíenos un correo electrónico a mail@osmodrain.de
Solo recopilamos los datos que necesitamos para que pueda participar en un determinado servicio. Si no nos presta su consentimiento, le rogamos que comprenda que no podrá participar en el servicio correspondiente.
Tras el consentimiento por parte del usuario, OsmoDrain tiene derecho a recopilar, procesar y/o utilizar datos personales, así como datos de perfil y demográficos para los siguientes fines:
inclusión en el directorio de usuarios registrados;
envío de informaciones sobre los servicios y ofertas de OsmoDrain;
envío de boletines informativos y de otras informaciones, también por correo postal y otras vías;
adaptación de las ofertas y los servicios de OsmoDrain de forma personalizada para el usuario;
personalización para mejorar y adaptar estos servicios y la publicidad a los intereses del usuario, así como a efectos de investigación de mercado;
Dado que el proceso de decisión sobre los servicios de OsmoDrain se prolonga a menudo durante varios años, se permiten expresamente todas las nuevas posibilidades de toma de contacto y facilitación de información que puedan ir surgiendo en perspectiva, aún cuando no estuvieran todavía disponibles en el momento de la otorgación de consentimiento.
CESIÓN A TERCEROS
OsmoDrain no cederá a terceros los datos recopilados y almacenados con su consentimiento. La única excepción en este sentido es el convenio contractual con socios comerciales, especialmente con los socios distribuidores y licenciatarios de OsmoDrain. También se excluyen los casos en los que usted realice consultas a nuestros socios colaboradores (p. ej. consultas sobre la financiación de instalaciones, consultas a peritos para que realicen un dictamen del suelo) o aquellos casos aislados en los que usted declare expresamente su consentimiento o que dicho consentimiento se deduzca a través de un comportamiento inequívocamente concluyente. Nuestros socios comerciales también están comprometidos a cumplir las disposiciones legales sobre protección de datos. La responsabilidad por ello les corresponde a los socios comerciales.
PUBLICIDAD Y CONTENIDOS AJENOS
En la medida en que realicemos publicidad de otras empresas en nuestras páginas de Internet, identificaremos para usted dicha publicidad como tal. La entidad responsable del uso de los datos es reconocible para usted de forma inequívoca (art. 28, párr. 3, punto 5 de la Ley Federal de Protección de Datos, BDSG, en su versión actualmente vigente).
DERECHO DE INFORMACIÓN
Usted tiene derecho a hacer valer en todo momento sus derechos de información (art. 34 de la Ley Federal de Protección de Datos, BDSG), corrección, eliminación o bloqueo (art. 35 de la Ley Federal de Protección de Datos, BDSG) de cara a OsmoDrain.
Si es necesario, le rogamos que escriba a:
OSMO-DRAIN SALES & MARKETING AG
Hebelstr. 7
D-78576 Emmingen-Liptingen
Fax: +49 7465 929961
o envíenos un correo electrónico a mail@osmodrain.de
DERECHO DE REVOCACIÓN
Por lo demás, también puede usted revocar en todo momento su consentimiento a la recopilación y el almacenamiento de sus datos personales por parte de OsmoDrain.
Si desea expresar su revocación, le rogamos que escriba a:
OSMO-DRAIN SALES & MARKETING AG
Hebelstr. 7
D-78576 Emmingen-Liptingen
Fax: +49 7465 929961
o envíenos un correo electrónico a mail@osmodrain.de
Le rogamos que comprenda que si realiza una revocación habrá determinados servicios como p. ej. el boletín informativo, ofertas o el envío de material informativo que ya no se le podrán prestar puesto que, por ejemplo, no se pueden utilizar si no disponemos de su dirección de correo electrónico.
envío de informaciones sobre los servicios y ofertas de OsmoDrain;
envío de boletines informativos y de otras informaciones, también por correo postal y otras vías;
adaptación de las ofertas y los servicios de OsmoDrain de forma personalizada para el usuario;
personalización para mejorar y adaptar estos servicios y la publicidad a los intereses del usuario, así como a efectos de investigación de mercado;
Dado que el proceso de decisión sobre los servicios de OsmoDrain se prolonga a menudo durante varios años, se permiten expresamente todas las nuevas posibilidades de toma de contacto y facilitación de información que puedan ir surgiendo en perspectiva, aún cuando no estuvieran todavía disponibles en el momento de la otorgación de consentimiento.
CESIÓN A TERCEROS
OsmoDrain no cederá a terceros los datos recopilados y almacenados con su consentimiento. La única excepción en este sentido es el convenio contractual con socios comerciales, especialmente con los socios distribuidores y licenciatarios de OsmoDrain. También se excluyen los casos en los que usted realice consultas a nuestros socios colaboradores (p. ej. consultas sobre la financiación de instalaciones, consultas a peritos para que realicen un dictamen del suelo) o aquellos casos aislados en los que usted declare expresamente su consentimiento o que dicho consentimiento se deduzca a través de un comportamiento inequívocamente concluyente. Nuestros socios comerciales también están comprometidos a cumplir las disposiciones legales sobre protección de datos. La responsabilidad por ello les corresponde a los socios comerciales.
PUBLICIDAD Y CONTENIDOS AJENOS
En la medida en que realicemos publicidad de otras empresas en nuestras páginas de Internet, identificaremos para usted dicha publicidad como tal. La entidad responsable del uso de los datos es reconocible para usted de forma inequívoca (art. 28, párr. 3, punto 5 de la Ley Federal de Protección de Datos, BDSG, en su versión actualmente vigente).
DERECHO DE INFORMACIÓN
Usted tiene derecho a hacer valer en todo momento sus derechos de información (art. 34 de la Ley Federal de Protección de Datos, BDSG), corrección, eliminación o bloqueo (art. 35 de la Ley Federal de Protección de Datos, BDSG) de cara a OsmoDrain.
Si es necesario, le rogamos que escriba a:
OSMO-DRAIN SALES & MARKETING AG
Hebelstr. 7
D-78576 Emmingen-Liptingen
Fax: +49 7465 929961
o envíenos un correo electrónico a mail@osmodrain.de
DERECHO DE REVOCACIÓN
Por lo demás, también puede usted revocar en todo momento su consentimiento a la recopilación y el almacenamiento de sus datos personales por parte de OsmoDrain.
Si desea expresar su revocación, le rogamos que escriba a:
OSMO-DRAIN SALES & MARKETING AG
Hebelstr. 7
D-78576 Emmingen-Liptingen
Fax: +49 7465 929961
o envíenos un correo electrónico a mail@osmodrain.de
Le rogamos que comprenda que si realiza una revocación habrá determinados servicios como p. ej. el boletín informativo, ofertas o el envío de material informativo que ya no se le podrán prestar puesto que, por ejemplo, no se pueden utilizar si no disponemos de su dirección de correo electrónico.